-
1 возвышаться над
-
2 возвышаться над
-
3 возвышаться над
•Turtle Mountain looms 1,000 m above the valley.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возвышаться над
-
4 возвышаться над
•Turtle Mountain looms 1,000 m above the valley.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возвышаться над
-
5 возвышаться над
-
6 возвышаться над
to overlook smthThe room he was shown lay at the back of the house, overlooking a garden full of flowers and bushes.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > возвышаться над
-
7 возвышаться над чем-л.
rise above smth. глагол:Русско-английский синонимический словарь > возвышаться над чем-л.
-
8 возвышаться над местностью
Makarov: domineer overУниверсальный русско-английский словарь > возвышаться над местностью
-
9 возвышаться над новым зданием
General subject: overtop the new building, to outtop the building, overtop the buildingУниверсальный русско-английский словарь > возвышаться над новым зданием
-
10 возвышаться
1. overlook2. towering3. toweringly4. raise; elevate; rise; tower overбыть выше других ростом, возвышаться — tower above
5. liftСинонимический ряд:выситься (глаг.) вздыматься; возноситься; выситься; подниматьсяАнтонимический ряд: -
11 возвышаться
1) General subject: command, dominate (над чем-либо), domineer (over, above), lift, overlook (над городом, местностью и т. п.), overtop, predominate, rear, rise, shoot up, soar, spring, swell, tower, tower above, shoot up (о вершине)2) Naval: elevate (над уровнем моря), pinch out3) Colloquial: preside6) Automobile industry: top7) Makarov: elevate, extend upward -
12 возвышаться
1) (сов. возвы́ситься) (до; достигать более высокого положения, значения) rise (to)2) (над; высоко подниматься над чем-л) rise / tower (above), dominate (d)3) (над; превосходить других) surpass (d), tower (above) -
13 возвышаться
возвыситься1. rise*2. тк. несов. (над; высоко подниматься над чем-л.) rise* / tower (above), dominate (d.); (перен.) surpass (d.), tower (above)3. страд. к возвышать -
14 выситься
tower up глагол: -
15 быть выше
-
16 господствовать
-
17 господствовать
1. (над) rule (d., over), have / exercise dominion (over); hold* sway (over)2. (без доп.; преобладать) prevail, predominate -
18 господствовать
несовер.; без доп.
1) (над кем-л./чем-л.)
rule; reign, hold sway (over)
2) без доп. (преобладать)
(pre)dominate
3) (над чем-л.; возвышаться)
command, dominate; rise, tower (above)* * ** * *1) rule; reign, hold sway 2) dominate, prevail* * *dominateoverrulepredominateprevailreignrule -
19 господствовать
1) (над; иметь власть) rule (d, over), have / exercise dominion (over); hold sway (over)2) ( преобладать) prevail, predominate3) книжн. (над; возвышаться) command (d), dominate (d), rise (above), tower (above) -
20 господствовать
несовер.; без доп.1) (над кем-л./чем-л.)rule; reign, hold sway (over)2) без доп. ( преобладать)(pre)dominate, prevail3) (над чем-л.; возвышаться)command, dominate; rise, tower (above)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
возвышаться — стоять, выситься, воздвигаться, подыматься, вздыматься, быть в центре внимания, бросаться в глаза, подниматься, возвеличиваться, воздыматься, обращать на себя внимание, отличаться, возноситься, доминировать, господствовать, громоздиться,… … Словарь синонимов
ВОЗВЫШАТЬСЯ — ВОЗВЫШАТЬСЯ, возвышаюсь, возвышаешься, несовер. (книжн.). 1. Подниматься высоко, вверх, выситься над чем нибудь. На горе возвышается башня. Гора возвышается над всей окрестностью. || перен., чем. Превосходить какими нибудь качествами. Он… … Толковый словарь Ушакова
возвышаться — аюсь, аешься; нсв. 1. к Возвысить и Возвыситься. 2. Выделяться своей высотой, выситься над чем л. Вдали возвышались горы. На холме возвышалась церковь. 3. над кем чем. Выделяться своими высокими качествами, достоинствами. В. над своим окружением … Энциклопедический словарь
возвышаться — I см. возвысить; а/ется; страд. II а/юсь, а/ешься; нсв. 1) к возвысить и возвыситься. 2) Выделяться своей высотой, выситься над чем л. Вдали возвышались горы … Словарь многих выражений
возвышаться — ВОЗВЫШАТЬСЯ, несов. (сов. возвыситься), над кем чем и без доп. Достигать (достигнуть, достичь) более высокого общественного положения, большего значения по сравнению с кем , чем л.; Син.: подниматься [impf. fig. to surpass, tower (above)]. Только … Большой толковый словарь русских глаголов
возвышаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я возвышаюсь, ты возвышаешься, он/она/оно возвышается, мы возвышаемся, вы возвышаетесь, они возвышаются, возвышайся, возвышайтесь, возвышался, возвышалась, возвышалось, возвышались, возвышающийся,… … Толковый словарь Дмитриева
Возвышение орудий над водой на корабле — ВОЗВЫШЕНІЕ ОРУДІЙ НАДЪ ВОДОЙ НА КОРАБЛѢ, разстояніе отъ оси орудія до грузовой ватеръ линіи при спокойномъ его положеніи. Чтобы уменьшить мертв. пространство и удовлетворить требованіямъ остойчивости судна, орудія слѣдуетъ опускать возможно ниже … Военная энциклопедия
ДОМИНИРОВАТЬ — (лат.). Занимать место более высокое, чем неприятель, иметь перед ним преимущество в отношении занятой позиции. 2) господствовать, преобладать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДОМИНИРОВАТЬ [лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
Биишева, Зайнаб Абдулловна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Биишев. Зайнаб Биишева Имя при рождении: Зайнаб Абдулловна Биишева Дата рождения: 2 января 1908(1908 01 02 … Википедия
ИСТОРИЧЕСКИЙ ГОРИЗОНТ — наивысший уровень высоких вод, когда либо имевший место для данного водотока. При проектировании ж. д. за И. г. принимается этот наивысший уровень, соответствующий максимально возможному расходу воды с повторяемостью один раз в течение нескольких … Технический железнодорожный словарь
ФИЛОСОФИЯ — (от греч. phileo люблю, sophia мудрость, philosophia любовь к мудрости) особая форма общественного сознания и познания мира, вырабатывающая систему знаний о фундаментальных принципах и основах человеческого бытия, о наиболее общих сущностных… … Философская энциклопедия